The FBI monitored social media accounts on Election Day 2016 to track Russian efforts to spread damaging false information about candidates.