At least a dozen potential candidates for president have nonprofit groups that can raise undisclosed money aligned with them.