Police brutality has spurred young African Americans to take to the streets. But it's far from clear they'll go to the polls.