The California Department of Motor Vehicles on Wednesday said it has discovered it sent the Secretary of State’s Office 23,000 erroneous voter registrations.