"A citizens commission created to redraw the state’s legislative districts proposed the appointment of six more Californians to the panel Friday, hoping to address concerns that its initial makeup did not adequately reflect the state’s diversity."