In presidential election years, state driver licensing offices and registration drives generate a torrent of new voters. The pandemic has cut that to a trickle.